Artistique de la nature... Le souffle et l'impulsion des montagnes Yanshan
Le paysage naturel de Panshan est une danse éternelle de pins, de rochers, d'eau et l'interaction de la lumière et de l'ombre.
Les "Trois Pans" Merveilles : un défilement à trois dimensions de la scène toujours changeante
Les attractions les plus célèbres de Panshan sont sans aucun doute les "Trois Pans", en particulier les Pins du Haut Pan, les Rochers du Moyen Pan et les eaux du Bas Pan :
- Les eaux de la partie inférieure du bassin : entre la porte "Entrer dans le royaume scénique" et le temple de Wansong, cette section est réputée pour ses magnifiques paysages aquatiques. Les cours d'eau serpentent dans la vallée, ce qui donne lieu à diverses caractéristiques de l'eau courante, comme les fontaines et les rivules en cascade. L'eau est croquante et douce, saluée comme le « Nectar de Lipai ». Il présente un tableau paysager rarement vu dans le Nord—petite merveille que l'empereur Qianlong s'émerveillait autrefois, "Pourquoi déranger de voyager à Jiangnan?"
- The Middle Pan: A Realm of Marvelous Rocks — Stretching from Wansong Temple to Yunzhao Temple, cette section est réputée pour ses formations rocheuses extraordinaires. La météorisation sphérique du granit a sculpté une myriade de pierres bizarres; les "Huit Pierres" — y compris la Pierre Suspendue, la Pierre Rocking, la Pierre Armor-Drying, et la Pierre Générale — sont dispersées sur tout le terrain. Parmi eux, la Pierre Rocheuse se distingue : en forme de pêche de longévité, elle pèse plusieurs tonnes encore peut être mise en mouvement avec une simple touche de la main – une véritable merveille géologique.
- Le Pan supérieur: un royaume de pins anciens — s'étendant du temple Yunzhao au sommet de Guanyue, cette section est célébrée pour ses pins anciens. Vigoreux et persistantes, ces pins se tordent et s'enroulent pour recouvrir le ciel; certains ressemblent à un dragon accroupi ou à un aigle montant, tandis que d'autres prennent la forme d'ailes de phénix ou de parasols régals. S'appuyant sur les crevasses mêmes de la face rocheuse, ces pins extraordinaires témoignent de l'incroyable esprit de vie.
Le Cluster des Cinq Peaks : Le Royaume Bouddhique de "Wutai Est"
- Guanyue Peak — Le sommet principal du mont Pan, debout à une altitude de 864,4 mètres. Son profil est aiguisé au sommet et raide à la base, ressemblant à un cône parfait. L'ascension vers le sommet permet de contempler une mer de nuages enveloppant les montagnes environnantes, véritable réalisation du sentiment poétique : « Une fois au sommet, toutes les autres montagnes semblent petites. »
- Les cinq pics en harmonie — Guanyue Peak, avec Zigai Peak, Zilai Peak, Jiuhua Peak et Wujian Peak, forment le collectif connu sous le nom de « Wutai oriental ». Échoant son homologue lointain, le mont Wutai dans la province du Shanxi, ce site est vénéré comme un sanctuaire bouddhiste sacré depuis les temps anciens.
"Soirée de pluie sur les trois pans" : une vignette poétique des "dix scènes de Tianjin"
La « Pluie du soir sur les Trois Pans » (Sanpan Muyu) est célébrée comme l'une des dix scènes de Tianjin. Chaque fois que le ciel s'éclaircit peu après une pluie, ou que le crépuscule commence à tomber, les brouillards s'élèvent et se mêlent à la lumière de la montagne et aux teintes de la forêt. Cela crée une atmosphère éthérée et floue, ni entièrement ensoleillée, ni vraiment pluvieuse, qui se déploie devant les yeux comme une peinture traditionnelle à l'encre.
Le paysage naturel du mont Pan offre une expérience qui transcende la simple « vision » ; c'est avant tout une invitation à « grimper » et à « sentir ». Chaque pas de pierre, chaque tour dans le sentier, se présente comme un chef-d'œuvre sculpté conjointement par les forces de la nature et le passage du temps.
L'ingéniosité humaine : une civilisation transformée en pierre
L'architecture et les sculptures de pierre que l'on trouve ici constituent un héritage précieux, un don légué aux générations futures par une histoire millénaire. - Temple Tiancheng : Le plus grand temple du Mont Pan, initialement établi pendant la dynastie Tang et situé au sud de Cuiping Peak. Le nom "Tiancheng" (forme du ciel) est dérivé de l'expression "un chef-d'œuvre formé par le ciel" ; l'empereur Qianlong a personnellement inscrit la plaque portant son nom. Le temple abrite un ancien stupa contenant des reliques bouddhistes, construit pendant l'ère Tianqing de la dynastie Liao. Cette pagode en brique octogonale de treize étages est ornée d'aunes denses ornées de cloches en bronze à chaque coin ; exquise dans son élégance, elle se dresse comme la plus haute structure ancienne du Mont Pan.
- Le temple de Wansong : Le plus grand complexe monastique du Mont Pan, anciennement connu sous le nom de Li Jing Hermitage. Selon la légende, Li Jing – un général renommé de la dynastie Tang – résidait une fois ici. L'empereur Kangxi a attribué la plaque inscrite « Temple de Wansong » (Temple de dix mille pins), tandis que la salle principale porte une plaque inscrite « Le Tian Zhen » (Réjouissement dans la vérité naturelle). Entouré du temple se dresse une forêt de 99 stupas de granit, chacun sous forme unique, servant de monuments funéraires à d'éminents moines à travers les âges.
- Temple Yunzhao : Situé à la plus haute altitude du mont Pan, à plus de 800 mètres d'altitude, ce temple a été construit pendant la dynastie Tang. Il tire son nom de sa proximité avec le sommet de la montagne, où il est souvent enveloppé de nuages et de brouillard; l'empereur Qianlong l'a salué comme un lieu de « sainteté extraordinaire ». Le toit du temple est revêtu de tuiles vitrées dorées – un privilège généralement réservé exclusivement à l'architecture impériale – soulignant le statut exceptionnellement élevé accordé à ce site.
- Stupa du Bouddha Dīpa-Kara: Au sommet de Guanyue Peak, ce stupa est une structure Tang Dynasty de 12 mètres de haut. Selon la légende, chaque réveillon du Nouvel An lunaire, un rayonnement bouddhiste divin émane de la tour. Les personnages « Motian » (Touching the Sky), inscrits par Ronglu, un grand conseiller de la dynastie Qing, sont gravés dans la falaise.
- Ruines de la Villa de Jingji: Une retraite impériale construite sous le règne de l'empereur Qianlong, couvrant une superficie d'environ 40 hectares avec un périmètre de 7,6 kilomètres. Bien que le complexe ait été détruit par les ravages de la guerre, les fondements survivants de ses murs de palais et les sculptures de pierres éparpillées continuent de témoigner de la grandeur impériale d'une époque révolue.
- Inscriptions cliffides : Tout au long de l'histoire, les empereurs et les literati ont laissé plus de 300 inscriptions sur le mont Pan. On peut citer, par exemple, les personnages "Rusheng" (Entering the Realm of Beauty) – décrits par Ronglu à la porte d'entrée – ainsi que la déclaration de l'empereur Qianlong "C'est vraiment une merveille scénique primordiale" et la ligne poétique de Du Fu "De cette hauteur, toutes les autres montagnes semblent petites." Ces sculptures en pierre représentent une parfaite fusion de l'art de la calligraphie et de l'esprit esthétique du paysage montagneux.
> Conseils photographiques :
> - Le meilleur point de vue pour les photos panoramiques est au sommet de Guanyue Peak, offrant une vue imprenable sur les montagnes environnantes, les mers de nuages et les anciennes pagodes.
> - Le moment idéal pour capturer le paysage de la « Pluie du soir à Sanpan » est pendant les heures crépusculaires suivant une pluie.
> - Pour la Pagode Relique de Bouddha antique au Temple Tiancheng, utilisez un téléobjectif pour tirer des gros plans qui accentuent les lignes élégantes de la structure.
> - Pour les formations rocheuses uniques – comme la « Pierre de Shaking » – il est recommandé de tirer en utilisant l'éclairage latéral pour mettre en évidence la texture et le grain de la pierre.
> - Le vol de drone est autorisé (sous réserve de la réglementation de la zone panoramique), vous permettant de saisir des perspectives aériennes à couper le souffle des crêtes de montagne sinueuses et des temples anciens.
